「豊島区子育てスタートガイドブック英語版の翻訳業務」
豊島区に在住の外国人の方々が、文化や習慣の違いにより戸惑うような日本の出産・子育てに関する情報等を、分かりやすくお伝えするために、「豊島区子育てスタートガイドブック9か国語」を豊島区子育て支援課庶務から2024年3月発行されました。
プロボノ研究会の英語翻訳チーム4名は、NPO法人Mother‘sTree Japanからの英語翻訳の依頼を受け(英語版)図書館の利用、日本の病院について、豊島区子育てスタートガイドブックに採用されました。
プロボノ研究会 代表 ウィックスかおり
![](https://rssc-dsk.net/wp/wp-content/uploads/2024/03/20240306_175449-1024x768.jpg)
この記事の投稿者
最新の投稿記事
社会貢献サポートセンター2024年7月1日【シニアプロボノ研究会活動】No.9 第5回アートセラピー ~あなたにとっての理想(IDEAL)とは何ですか?~
社会貢献サポートセンター2024年6月13日【RSSCシニアプロボノ研究会】活動報告No.8 第3回メンバーの地元散策ツアー ~甲冑の世界から見る、古代から江戸時代へ武士(もののふ)たちの熱き想い~
社会貢献サポートセンター2024年5月26日【RSSCシニアプロボノ研究会】活動報告No.7 第4回アートセラピー ~あなたの潜在意識の中に眠る強みは何ですか?~
社会貢献サポートセンター2024年4月17日【RSSCシニアプロボノ研究会】活動報告No.6 第2回メンバーの地元散策ツアー ~人類の歴史探索と成田山新勝寺パワースポット巡り~